[Бервик-и-Лирия, Я.] Записки Дюка Лирийского и Бервикского во время пребывания его при Императорском Российском ...

[Бервик-и-Лирия, Я.] Записки Дюка Лирийского и Бервикского во время пребывания его при Императорском Российском Дворе в звании посла короля испанского. 1727-1730 годов / Перевод с французского Д. Языкова. – СПб.: В Гутенберговой тип., 1845.

[4], IV, 217 с.; 21 × 14 см.

В дореволюционном полукожаном переплете. Потертости по краям, небольшое загрязнение крышек. "Мытый" титульный лист, небольшие пятна от влаги по верхнему полю, местами – пожелтение бумаги.

Первое полное издание дневников испанского посла Якоба (Хакобо) Франсиско Фитц-Джеймса Стюарта герцога де Лириа, 2-го герцога Бервика (1696-1738), посвященных его пребыванию в России. До этого издания печатались только отрывки в периодике: «Исторический, статистический и географический журнал» за 1826 ч. 4 № 12; «Журнал министерства народного просвещения» за 1836 ч. 10 № 5; «Сын отечества» за 1839 ч. 7 и 12; «Московские ведомости» за 1845 № 108-110. А полный текст ходил в немногочисленных списках. Издание представляет не только библиографическую, но и историческую ценность, являясь важным источником по русской истории этого периода. Кроме этого, в книге есть раздел «Характер лиц, бывших при русском дворе», в котором даны характеристики главным действующим лицам русского государства.

Библиография: Минцлов. Обзор записок, дневников… № 455; Зайончковский. История дорев. России… т. 1, № 327.