העתק קדום של מכתב פולמוסי חשוב מאת משה מונטפיורי משנת תרל"ז, בעניין שכונת משכנות שאננים שבנה "העתק מכתב השר הצדיק ...

העתק קדום של מכתב פולמוסי חשוב מאת משה מונטפיורי משנת תרל"ז, בעניין שכונת משכנות שאננים שבנה "העתק מכתב השר הצדיק ז"ל" משה מונטפיורי, אל רבני ירושלים רבי מאיר אוירבך ורבי שמואל סלנט, בו הוא מבהיר שהכספים שהוא שולח ליושבי בתי משכנות שאננים "הנני מרים מכספי", ולא מכספי הגביר יודא טורא. "אמרתי שהתרומה הזאת היא לזכר או לעילוי נשמת הגביר יודא טורא, ולא אמרתי מעזבון הגביר". מונטפיורי ממשיך לנזוף על הטעות, שהודפסה ב"ספר הקבלה", ומסיים: "מכאן והלאה חכמים הזהרו בדבריכם". חיקוי נאה של חתימותיו בעברית ובאנגלית בתחתית הדף. בשנת 1860 כשהוקמה שכונת משכנות שאננים, נקבע על "בית הרכבת" הראשון השלט הבא – הקיים עד היום! וכך כתוב בו: משכנות שאננים נתיסדו מאת תרומת הכסף אשר הניח אחריו הגביר יהודה טורא נ"ע [נשמתו עדן] מק"ק [מקהילת קודש] ניו אורלינס יע"א [יגן עליה אלוקים] במדינת אמריקא על פי השר משה מונטיפיורי בשנת כת"ר לפ"ק. בתקנון השכונה החדשה נקבע שמדי יום יאמר אחד התושבים קדיש דרבנן לזכרו של טורא. בפי רבים נקראה השכונה "חצר יהודה טורא". מהמכתב שלפנינו עולה כי תרומתו של טורא היתה מוגבלת, והספיקה לבניית חלק מהבתים בלבד. מונטפיורי