А.Н. Афанасьев. Русские заветные сказки. – Париж: Sainte Geneviève des Bois, 1975. – XVI, 232 стр., иллюстрированная издательская обложка, формат 15,3x11 см.
В 1860 году Афанасьев (1826-1871) издал сборник «Русские народные легенды», который был изъят из продажи цензурой. Этот сборник включал 33 рассказа о жизни святых и Христа с точки зрения народа, некоторые оценки были нетрадиционны и расходились с оценками Русской православной церкви, вследствие чего сборник был запрещён по настоянию Святейшего Синода.
Сказки с подобным содержанием, а также эротические сказки вошли в сборник «Заветные сказки», рукопись которого Афанасьев тайно переправил в Европу.
«Русские заветные сказки» впервые были изданы в Женеве в конце XIX века. Вместо реального наименования издателя на книге значилось: «Валаам. Типарским художеством монашеской братии. Год мракобесия» и имелась пометка: «Отпечатано единственно для археологов и библиофилов в небольшом количестве экземпляров». В России эта книга впервые издана лишь в 1992 году.
СК Запрещенной печати № 116-117 (первые женевские издания).
Состояние: на обложке следы от влаги, загрязнения; на форзаце штамп; блок чистый.