Terrina com tampa e travessa em prata 916‰, séc. XX, P. 6464 g. (2)

Terrina com tampa e travessa em prata 916‰, séc. XX, P. 6464 g. (2)
Terrine with lid and a Portuguese silver platter, 20th century, of the same model. Smooth body with gadroon border, with handles and feet of the terrine decorated with vegetal motifs and scrollwork. Elliptical-shaped platter. With Porto assay mark (Eagle), 1st title, of 916 thousandths, and silversmith mark of Manuel Alcino (1935-1986). Scratches, wear, stains, and signs of use. (2)
Total weight approx.: 6464 g; Approx. max. length of terrine: 41.5 cm; Approx. length of platter: 55 cm.

Terrine avec couvercle et un plat en argent portugais, du 20e siècle, du même modèle. Corps lisse avec bordure godronnée, avec poignées et pieds de la terrine décorés de motifs végétaux et de volutes. Plat de forme elliptique. Avec poinçon de Porto (Aigle), 1er titre, de 916 millièmes, et poinçon d'orfèvre de Manuel Alcino (1935-1986). Rayures, usure, taches et signes d'utilisation. (2)
Poids total approx. : 6464 g ; Longueur max. approx. de la terrine : 41,5 cm ; Longueur approx. du plat : 55 cm.

Terrine with lid and a Portuguese silver platter, 20th century, of the same model. Smooth body with gadroon border, with handles and feet of the terrine decorated with vegetal motifs and scrollwork. Elliptical-shaped platter. With Porto assay mark (Eagle), 1st title, of 916 thousandths, and silversmith mark of Manuel Alcino (1935-1986). Scratches, wear, stains, and signs of use. (2)
Total weight approx.: 6464 g; Approx. max. length of terrine: 41.5 cm; Approx. length of platter: 55 cm.